来源:沈阳美联英语培训学校
时间:2021/9/7 14:02:08
沈阳好的职场英语班-推荐选择沈阳美联英语(欢迎来电了解课程预约试听享0元试学)。美联英语专注英语教育十多年,全国拥有直营校区近百家,开设课程青少英语、成人英语口语、英语四六级/考研英语、职场商务英语、雅思托福、在线英语等。倡导情景式+互动教学,告别死记硬背,轻松学英语。
跟外国人简单交流技巧
1、90%的人使用英语,不是为了日常交流。
以程序员的工作为例,使用英语,概率从大到小就是:看英语文档/资料/书籍>通过email/IM/英文技术论坛交流>电视电话会议>面对面交流>接待/日常闲聊等。
因此,书面交流远大于口头交流;专业/工作内容远大于日常内容;输入(读听)远大于输出(写说)。这和我们的英语教学英语考试非常契合的。
2、真实环境的交流,并没有你想象的那么“难”,或者说标准没你想象的那么高。
一、交流的范围是限定的,背景知识是很充分的。比如电话会议,首先你一直在干这件事,其次会议前你应该都收到了PPT之类的题纲,较后你们肯定是围绕题纲讨论。就语言角度来说,除了专业术语,翻来覆去其实就那么几个套路,真的不难。
第二、没听懂你还可以继续问。用各种方式,面对面的可以比划;电话线上我可以查词典;对方也可以猜猜猜……你别以为大家都在谈笑风生,其实都是结结巴巴!但交流的效果达到了呀,而且只要你有这个环境,不断的练习,慢慢的就会适应。
3、真正难的,是闲聊。
我们中国人学英语,总喜欢和人家母语的小孩子比。能比么?几个大人聊天,坐着就坐着,找话说。以男人为例,一说就是各种新闻,“丹麦生蚝泛滥成灾,领事馆发微博向中国吃货求助”。
完蛋了,“丹麦”“生蚝”“泛滥成灾”“领事馆”……这些词你会几个?可能就Chinese please help,eat?你想再说深点,试一试翻译这句:“对丹麦人而言,这是生态灾难;但对中国吃货而言,就一个问题,吃成‘濒危’还是‘灭绝’”?
但成人就是这么思考问题的呀,他的输入源就是这样的,他没办法(至少一开始很难)降级到小孩子:“有个海里的一种有壳的东西好多好多,他们的人来找中国人帮忙”。你看,这是不是马上就简单了?
美联英语培训机构,线上线下双平台教学模式,培训采用全英语环境,1对1外教,教学经验丰富,全面提升语言能力。美联主要课程有考研英语/零起点英语,英语四六级,商务英语24小时随时提供课程,老师具备多元化专业背景,满足不同需求,欢迎拨打右上角电话详询
版权所有:搜学搜课(www.soxsok.com)