西安西班牙语专业学习学校哪个好

“听不懂”只会说“No lo sé”?教你5句没学过的干货...

?Hola chicos y chicas!

学一门外语，我们会经常遇到听不懂别人说话的情况，特别是西班牙语，西班牙人可是号称语速快，遇到听不懂的情况，我们都默认地会说?Qué?，但这个词太普通啦，所以今天和你们分享5句“你没太听懂”或者没听清对方的时候可以用的西语。

1、Perdona, eso no lo he pillao

这句话的中文意思是：实在抱歉，那句没get到。

句中的pillar是俚语，不太适用于正式场合，主要用在对朋友或者十分熟悉的人身上，在十多正式的情况下尽量不要用paillar，除了工作上，正式的场合在西班牙不多，因为大家（在餐厅，超市，学校、户外等）都很友好，很喜欢用俚语。

2、?Cómo? / ?Cómo dices?

中文意思：什么？/你说什么？

你可以说?Cómo? 或者 ?Cómo dices?，这2种说法都可以。意思和?Qué？一样，都是什么的意思，这个说法十分常见，也有一点点普通。

3、?Ein?

中文意思：嗯？

我比较喜欢这个说法，这个词用起来更像你发出来的一个语调。有点想中文的“嗯？”

如果你是在微信或者Whatsapp上和西班牙人聊天，完全可以用Ein?表示你不懂对方说了什么。

4、No te entiendo porque tienes mucho acento

中文意思：因为你发音不标准，所以我听不懂

这句话有点反讽别人的感觉，西班牙和一样，各个地方也有口语，就像四川话和广东话，虽然都是中文，但你根本听不懂。我们现在学的西班牙语是普通，所以你可以开玩笑的说这句话。但也不排除对方生气的可能性。

5、No es que no te haya entendido, es que no te he oído bien.

中文意思：我不是听不懂，而是没听清

我估计你可能也经历过这个情况，所以好好背这一句！因为这么长，语法上也比较难，我强烈建议你乖乖背下来。使用的时候，一口气说出就好了。

西安东佳西班牙语培训学校课程有多个班型的，不同的班型课时、费用、授课重点都有差异的，兼顾不同基础、吸收能力不同的学员，欢迎来电咨询