日语N1语法解析

　　～の極み(きわみ)非常

　　名詞+の極み

　　①彼女は女の細い腕で子供を大学まで育てて、本当に苦労の極みに達した。

　　她用女性纤弱之手把孩子培养到大学，真是受尽了折磨

　　～てやまない(やみません)衷心～

　　动词连用形 +てやまない(やみません)

　　注意： 一般和 【祈る、願う、期待する】等的动词一起使用

　　①彼女の病気が早く良くなることを願ってやみません。

　　衷心希望她的病早日康复

　　②戦争の記事を読むたびに、平和な世界を祈ってやまない。

　　每当看到战争的报道时，衷心祝愿世界和平

　　～でなくてなんだろう/～でなくてなんであろう 不是～又是什么呢

　　名詞+ でなくてなんだろう/～でなくてなんであろう

　　①息子を救う(すくう)ために急流に飛び込んで自分の命を犠牲(ぎせい)にした父親が愛でなくてなんだろう。

　　为了救儿子跳入急流献出了自己的生命，不是父爱又是什么呢?

　　②自分の権限を利用して多くの人から利益を受けるのが収賄(しゅうわい)でなくなんであろう。

　　利用自己的权利从许多人那里收到好处，不是受贿又是什么呢?