来源:广州越秀英语培训学校—韦博国际英语
时间: 2016/2/17 16:39:33
跟广州越秀韦博英语学校的小编来看看怎么用英语表达你的不满吧。
1.I hate phonies most.
我较恨两面三刀的人
英语中的“骗子”有好多种不同说法,例如swindler尤指政治上的骗子。对于“两面三刀、阳奉阴违”的骗子,英语习惯用phony来表达。
2.Look who's talking!
怎么不说你自己?
本句为俚语,带有“你也不够资格这样说”的讽刺意味。所以说的时候要注意分寸。
3.Stop beating about the bush.
别兜圈子了。
beat about the bush直译为“在灌木丛中胡乱拍打”,意思就是“旁敲侧击”或“兜圈子”
4.I've never met such an ignoramus.
我从没见过这么无知的人。
an ignoramus一语源于G.Ruggle(拉格尔)写的剧本《无知之辈》。此后,这一表达法被人们广泛使用,意指“无知的人”。
广州越秀韦博英语学校:http://yuexiuwebi.soxsok.com/