英法两国虽然隔着英吉利海峡，但是自古以来交往就非常频繁，当然也包括战争。正是这种来往使得两国的语言有很多相似之处。本来与德语同族的英语在近代逐渐进化得越来越像法语，连没学过法语的英国人也能读懂法国的报纸。

英语中有非常多的外来语。外来语指的就是从别国语言而来的词汇。例如，“雷达”就是一个外来语，语源是英语，类似的还有“沙发”、“香波”等。英语里面也有很多源于法语的外来语。大家快来和留学监理网的老师学习一下吧！

à propos：与...有关

à promos to my interest in plans, my friend in the UK invited me to visit the Chelsea Flower Show.

因为我非常喜欢植物，我英国的朋友邀请我去了切尔西花展。

Avant-Garde：前卫的

I went to the fashion show yesterday. The designer said he had spent a long time on his “avant-garde” collection but I think his design is hideous.

我昨天去看时装秀了。那个设计师说他在这个前卫的系列上话了不少时间，但其实我觉得他的设计简直愁死了。

à la carte：按菜单点餐

Would you like a la carte or buffet, sir?

先生，您是想单点还是吃自助餐呢？

à la mode：流行的

Come on, the overalls are not a la mode!

拜托，工装裤已经过时了！

Bon appétit：祝您好胃口

Here is your steak, sir. Bon appétit.

先生，这是您的牛排，祝您好胃口!

Chic：时髦的

You must buy a pair of loafers, it is comfortable and chic!

你一定要买一双乐福鞋，既舒服，又时髦！

Déja Vu：似曾相识的东西

When Mary joined the company, it gave her a sense of deja vu.

当Mary加入这家公司的时候，她有一种似曾相识的感觉。

Femme Fatale：红颜祸水

Emma is not a femme fatale. You cannot blame her for your failure of getting a promotion.

Emma不是红颜祸水。你不能因为没能晋升而责怪她。

Fiancé(e)：未婚夫（妻）

Emily is going to pick the ring with her fiance.

Emily要跟她的未婚夫一起去挑戒指了。

Joie de vivre：生活乐趣

Jack has been working so hard in his garden and planned to make it a heaven. It is his joie de vivre.

Jack一直在自己的花园里辛勤劳作，并打算把它打造成人间天堂。这是他的生活乐趣。

烟台扬格法语培训学校:http://wffypx.soxsok.com/

烟台扬格法语培训学校手机版：http://m.soxsok.com/wffypx/

咨询电话：400-999-0784   冯老师QQ：1633097867