来源:美联立刻说-江苏分校
时间:2019/8/14 10:25:43
Germany
德国
Belsnickel is the German Santa’s dark enforcer, but he’s not nearly as evil
as Krumpus or The Whipping Father. Instead he just wears fur from head to toe
and gives good girls and boys candy and bad children coal and switches.
贝尔森克(Belsnickel)是德国圣诞老人的惩罚执行者,但他没克拉普斯或鞭子老爹那么邪恶。他从头到脚穿着毛皮,给好孩子们发糖果,给坏孩子们煤块和一顿鞭子。
Many are decorated with a wreath known as an “Adventskranz.” These wreaths
have four candles which serve as a sort of weekly advent calendar, as each
Sunday marks the opportunity to light a new candle.
许多地方都装饰有“降临节花环”(Adventskranz)。花环上有四只蜡烛,代表着降临节周历。每周日都点燃一只蜡烛。四只都被点燃时就意味着圣诞节到了。
On December 21, St. Thomas Day is believed to be the shortest day of the
year and anyone who arrives late to work is called a “Thomas Donkey.” They are
also given a cardboard donkey and made fun of throughout the rest of the
day.
版权所有:搜学搜课(www.soxsok.com)