来源:深圳新通欧亚小语种培训学校
时间:2021/9/25 9:19:34
深圳新通教育-国际化教育集团,出国留学、语言培训、国际游学一体化。新通小语种主要从事日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语等小语种文化资料翻译,外语学习方法以及各类语言考试应试技巧,外企就业信息和海外留学信息咨询等教育咨询就业的综合性服务机构,是专业化的客户服务,真正做到规划潜质,专业培训,引导结业,留学咨询,实现较全面的一站式服务。
一般我们在意大利留学的时候,到了较后一学年学校都会要求我们做一份恩实习工作。还有一些小伙伴也会选择毕业后留在意大利工作一段时间,那要步入意大利职场需要有哪些知识储备呢?我们今天就一起来看看意大利职场的必备词汇吧。
ANNUNCIO
→ Se un'azienda (o compagnia) ha bisogno di personale, cioè nuovi lavoratori, fa un annuncio, su un giornale o su Internet.
如果一家公司需要招聘新的人员,就会在报纸或者网络上刊登招聘广告,也就是:fare un annucio。
CANDIDATI
→ All'annuncio rispondono tutte le persone interessate a quel lavoro, ossia i candidati.
对招聘帖上的这份工作感兴趣(投来简历)的人,就被称之为:candidati。也就是候选人,应聘者的意思。
STAGISTA
→ Se la candidatura viene accettata dall'azienda, si diventa – nella maggior parte dei casi – stagisti, ossia impiegati (lavoratori) che prendono parte a un tirocinio, cioè un periodo di addestramento durante il quale si apprende come svolgere i compiti che verranno assegnati una volta ottenuto il posto di lavoro vero e proprio.
如果应聘者面试通过了,很大几率下他就会成为一名实习生,也就是:stagista。通常会有一段时间的试用期,在此期间会学习做那些一旦转正后会面临的工作。
CURRICULUM
→ Il curriculum, detto anche curriculum vitae e a volte abbreviato con le lettere CV, è un documento che indica la carriera scolastica e professionale di una persona.
Curriculum,又叫做curriculun vitae,也可以简称为CV,通常会在这份文件里记录一个人的学历和职业信息。就是我们常说的简历。
版权所有:搜学搜课(www.soxsok.com)