来源:广州新通欧亚小语种培训学校
时间:2021/9/23 10:01:27
广州新通教育-国际化教育集团,出国留学、语言培训、国际游学一体化。新通小语种主要从事日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语等小语种文化资料翻译,外语学习方法以及各类语言考试应试技巧,外企就业信息和海外留学信息咨询等教育咨询就业的综合性服务机构,是专业化的客户服务,真正做到规划潜质,专业培训,引导结业,留学咨询,实现较全面的一站式服务。
当你在异国他乡,碰到老外突如其来的问题,以及意大利人非地球人的语速,是不是只能愣 在原地,脱口而出一句“sì”或者“no”,只留下空气在四周沉默....... 今天,小编想为大家介绍其他关于“是”或者“不是的表达,让你更加从容、自然地应 对各种问题,表达自己,告别尴尬。 准备好了吗?接下来就让我一起看看都有哪些表达方式吧~
□当你想说“sì”时......
1. certo
较简单的方式,莫过于用“certo”代替“sì”。
比如:
Hai fatto I compiti di italiano?
Certo!
你做完意大利语作业了吗?
当然!
2. certamente
虽然它的使用没有前者那么普遍,但是也可以表达同样的 意思。
比如:
Ha completato il lavoro che gli avevo chiesto di svolgere?
Certamente!
你完成了我要求的任务吗?
当然!
3. assolutamente sì
这也是意大利人常用的一种表达,并且听起来很高大上。
比如:
Credi che gli esercizi di grammatica siano utili?
Assolutamente sì!
你认为语法练习有用吗?
有用!
*但是请注意,当“assolutamente”单独实用时,它即可以表达肯定的意思,也可以表达否定 的意思,因视问题的语境而定。
比如:
Sei d'accordo con me, vero?
Assolutamente!(=“sì”)
你是同意我的,对吧?
是的!我同意你!
Non andrai alla festa di Marco?
Assolutamente!(=“no”)
你不去参加 Marco 的派对吗?
不!我不去!
版权所有:搜学搜课(www.soxsok.com)