郑州东区青少年英语培训机构

什么是英语思维？我个人的理解是：

，用地道的英语进行思维；

第二，用英语进行直接思维。

一、用地道的英语进行思维

所谓用地道的英语进行思维，就是不要用式的英语进行思维。例如：

1、没人接电话。

式英语就是：Noonereceivedthephone.

老外是这么说的：Nooneansweredthephone.

2、是的，它不是。

式英语就是：Yes,itisn’t.

老外是这么说的：No,itisn’t.

3、我认为他是不对的。

式英语就是：Ithinkheisnotcorrect.

老外是这么说的：Idon’tthinkheiscorrect.

4、路很堵。

式英语就是：Theroadisverycrowded.

老外是这么说的：Thetrafficisverybusy.

要避免式英语，一方面要大量输入地道的英语，避免输入式英语，另外一方面要尽量输入整句，而不是单词。如果输入的只是单词，那么组织句子的时候，小孩还是会习惯性地用汉语的思维来组织这些英语单词。

二、用英语进行直接思维

用英语直接进行思维，就是小孩在输出或者交流的时候，直接用英语进行思考和组织语句，而不是先想好中文，再将中文翻译成英文。

比如，说到苹果，小孩脑海里面呈现的就是一个苹果实物，而不是“苹果”两个汉字，说到某个句子，脑海里呈现的是该句子的情形或者要表达的实际意思，而不是一行汉语文字。

另外，英语启蒙开始得早，非常有利于英语思维的建立。如果开始得晚，孩子的中文会很强势了，就会不自觉地用中文的思维方式去组织英语句子。中文思维一旦形成定势，就很难再形成英语思维中文思维并存的局面了。就好比是我们这一代人，已经基本没有形成英语思维的希望了。