北京草桥日语专做日语培训的机构

文都国际教育日本留学教育提供专业、全面、优质的日语培训,日本留学、游学等一站式服务培训机构,为日本留学申请学子定制专属留学方案,依托文都教育阵容强大的中外籍师资团队、完善的教学管理体系专注留学服务,留学规划,语言培训,经验丰富,成就您的梦想!

在日语学习阶段的语法学习过程中，我们总会被一些常见的日语语法错误所混淆。这其中相近日语语法就是一项。今天文都日语培训小编就给大家例举一些看起来非常相似、意思却不一样的日语语法。

希望这些常见的日语语法错误能够帮助到日语学习阶段的你!

1、従ってandに従って

①したがって表示在前面的结果之后顺理成章的出现的情况。可以译为“因此、所以、于是”。

②にしたがって表示在前面动作的变化而产生的另外一个变化。可以译为“随着……”。

2、までandまでに

①まで表示连续动作的结束时间。可以译为“到……为止”。

②までに表示瞬间动作发生的较后时刻。可以译为“在……之前”。

3、たばかりandたばかりに

①たばかり表示刚刚做完某个动作，但是与“たところ”不完全相同，たところ是表示现在是“刚刚做完某个动作”，而たばかり可以表示“在过去刚刚做完某个动作的时刻”。

②たばかりに表示正因为某种原因，出现了没有想到的坏结果。可以译为“只怪……、正因为……”。

4、例えばand例え

①例えば表示具体事例，可以译为“例如：”。

②たとえ与ても配合，表示尽管情况发生变化，事先的状态仍然不变。可以译为“即使……也”。

5、それでandそれでは

①それで在前面的情况之后，表示必然结果，可以译为“因此、所以、于是”。

②それでは前面在事情有了结果，然后进入下一步骤。可以译为“那么”