长春哪里有专业的法语培训班

   长春哪里有专业的法语培训班?鑫源开设的课程有日语、韩语、德语、法语、意大利语课程,联系客服试听课程,电话咨询更优惠,鑫源国际教育以非常优异的对外汉语教师培训体系获得了输出中文教师的卓越口碑，同时受到了更多海外机构的关注。我们已经为美国、欧洲、韩国、泰国和日本等14个成功输出了近2000名中文老师，并在当地受到了非常高的评价。愿更多有意推广中文到全世界的老师们加入鑫源国际海外中文教师输出的行列，我们期待着您的到来。

   一些行之有效的法语学习方法

   广泛、深入地了解和掌握背景资料

   翻译如果对双方谈话中所涉及到的内容一无所知或知之甚少，就很难准确地翻译出来，翻译如果自己都不理解又怎么能够让别人理解呢？举例来说：我本人对化学一窍不通，如果让我给一场化学学术国际研讨会当翻译，那我无论如何也作不好。所以掌握背景资料对翻译来说至关重要，可以说翻译对双方所谈及的议题的相关背景资料了解得越广泛、越深入，翻译起来就越得心应手、游刃有余。

   古人云："功夫在诗外"，套用这句话我们可以说"翻译的功夫在翻译之外"，了解和熟悉大量的背景资料是作好翻译的基本功。笔者曾多次为国内主管部门的专项考察团作翻译，考察的内容涉及到财政管理、税收、海关、经济统计、国有企业管理、经济预测等等方面，每次接到任务前我都要尽量找来一些中文和外文的专业书看看，了解一些该专业的基本概念、专业术语和国际上的主要流派，这样才能做到心中有数。再比如，为了帮助法国大企业在市场上竞争，法国高官在会见我来访的部委负责人时都要谈到法国的核电技术和高速铁路技术如何世界，为了具备更多的这些方面的专业知识，我们使馆曾邀请访法的大亚弯核电的给我们介绍核电基础知识（如压水堆、中子堆、沸水堆等不同堆型的工作原理、技术优劣），请铁道部的介绍高速铁路ABC，着重介绍世界上现有的轮轨式、磁浮旋和摆式这三种高速铁路制式的优劣以及京沪线上如果采用这三种制式各自的优缺点。掌握了核电和高速铁路基础的ABC之后，核电和高速铁路对我来说就不再是泛泛的、空洞的概念啦；翻译中再遇到双方谈起核电和高速铁路项目我就做到"手中有粮、心中不慌"。

   温馨提示：为了不影响您的时间，来校区前或者遇到不明白的问题请先电话咨询，方便我校安排相关课程的专业老师为您解答，选取适合您的课程。我们有多处校区，价格方面可随时电话咨询，欢迎大家到校或者在线咨询！