北京海淀永定路法语学校哪里好

北京齐进法语培训中心是北京专业的专业法语培训机构,学校教授、留法学者与法籍外教联手执教,开设有基础差法语课程,法语1对1,商务法语等课程,专注法语培训14年,北京基础差学法语选北京齐进法语培训机构,找法语培训班,就到北京齐进法语.

英语学习困难，法语学习也不遑多让!发音、变位、介词搭配……何止九九八十一难，简直有无穷无尽的壁要碰。

近日有外国网友在语言学习交流网站上提问：

Pourquoi est-ce si difficile d'apprendre le fran?ais?!

为啥法语这么难学?!

同为法语学友，让我们一起来看看歪果仁学习法语时又有什么想要吐槽的呢?

槽点一号：动词变位

il veut,je voudrai...lorsqu'on lit,il n'y a guère moyen de chercher dans un dictionnaire car l'infinitif(la cléde recherche du dico)est assezéloignée et il faut tout de suite conna?tre la conjugaison du verbe vouloir.

il veut,je voudrai当我们读到这些时，几乎没办法查字典，因为这些动词的不定式(也就是查字典的关键)与此相去甚远。这就意味着，必须立刻了解动词vouloir的变位。

je vais,tu vas,nous allons,ils vont correspondentà4 formes bien différentes du radical alors que l'infinitif est aller.Mais on me dit que les verbes du 1er groupe se terminent en-er et qu'ils sont réguliers!!!

je vais,tu vas,nous allons,ils vont是4个形式非常不同的单词，但是它们的不定式都是aller。但明明有人告诉我以-er结尾的是组动词，它们都是规则变位的!!!

Je ne ralerai pas sur les verbesêtre,avoir et quelques autres qui sontirréguliers.Dans beaucoup/toutes les langues,ils sontétudiés d'entrée...

我简直无力吐槽être,avoir等不规则变位的动词了。在许多甚至是所有的语言里，它们都是入门级别的学习内容啊……

槽点二号：发音

L’orthographe fran?aise est complètement différente de la prononciation des mots.Pour quelqu’un qui est habitue de lire comment onécrit au début?a devient une horreur.

法语拼写与单词的发音完全不同。对于习惯通过字面进行发音的人来说，一开始就变得令人恐惧。

Il y a"v?ux","n?ud"...Vous en découvrirez un pauvreétranger essayant de prononcer ces mots se tordra la langue pour ne pas oublier de lettre.

还有"v?ux","n?ud"这样的单词……你会发现一个可怜的外国人为了不落下任何一个字母，试图扭曲他的舌头来发音。

Il y a des lettres muettes,des lettres prononcées bizarrement et ce sont de vrais pièges.

有不发音的字母，有发音奇怪的字母，它们是真正的陷阱。

Parmi les difficultés qui se présententàun apprenant du Fran?ais,il y a la prononciation des noms propres,par exemple,les noms de ville,c'est encore pire que les noms communs:

在法语学习者遇到的困难中，专有名词的读音，例如城市名称的读音，比常见名词的读音更难搞明白：

Paris(le s ne se prononce pas mais une prononciation anglaise a du charme)

Paris(s不发音，但英语发音更有魅力)

Lille(comme dans ville,pas comme dans fille)

Lille(词尾发音跟ville一样，却跟fille不一样)

Tourcoing(le g ne se prononce pas,difficultépour le"in")

Tourcoing(g不发音，"in"难发音)

Troyes(comme trois ou Troie)

Troyes(和trois或Troie发音一致)

Reims(le s se prononce!)

Reims(s要发音!)

Laon(comme lent,le"aon"se prononce"en")

Laon(同lent发音一致，"aon"发音同"en")