たいへんお疲れさまでした。
　　一路辛苦了!
　　ようこそ、いらっしゃいました。
　　欢迎光临!
　　鈴木さん、北京へようこそ
　　铃木先生，欢迎您莅临北京。
　　成功的相关说法
　　長い旅、お疲れさまでした
　　一路上辛苦您了!
　　鈴木さんでいらっしゃいますか?
　　请问您是铃木先生吗?
　　お荷物をお持ちいたしましょう。
　　让我来提您的行李吧!
　　实况转播会话
　　A: 鈴木さん、北京へようこそ。
　　铃木先生，欢迎您莅临北京。
　　B: やあ、林さん、お久しぶり。
　　你好，林小姐，好久不见了!
　　A: お疲れさまでした。
　　一路辛苦了。
　　B: お出迎え、ありがとうございます。
　　谢谢你特地来接我。

    镇江日语培训学校：http://njxinshijie.soxsok.com/