郑州大学生报名俄语培训班人气榜首名单出炉
来源：郑州新干线日语时间：2022/7/8 18:15:48
新干线学校特色：
1、日语韩语培训以及留学费用低廉，全程跟踪服务，让您后顾。
2、多年来一直专注日语韩语德语法语俄语西班牙语培训，全心全意为学生服务。
3、中外教老师，为您量身定做学习计划，全程跟踪及指导学习，授课经验丰富。
4、多家日本语言学校、日本大学以及韩国大学等合作，日资韩资企业合作，学生可以学以致用。
大学俄语教学原则的几点提议
一、俄语的交际性原则语言是什么?在研究语言教学原则时，必须首先弄清楚这一问题。列宁曾经说过:“语言是人类级重要的交际工具。”斯大林在《马克思主义与语言学问题》一书中写道:“语言是工具、武器，人们利用它来互相交际，交流思想，达到相互了解。”语言是人类进行交际的工具和手段。交际功能就是语言的基本特性。
交际是俄语教学的首要目的，也是教学的主要手段。交际性原则要求教师引导学生直接用俄语交际，用俄语进行口头或书面交流思想和获得信息。全面地掌握语言交际工具，应既能理解又会表达，即学会使用俄语进行听说读写的活动。掌握俄语不仅要学习语言，语法、词汇知识，更重要的是学会综合运用这些知识，练好俄语基本功。要想达到这一目的，应做到以下三点:
(1)精讲多练，以练为主。
(2)言语练习为主，加强基本功训练。
(3)以正确为前提，培养速度。
二、正确对待本族语的原则本族语也就是母语，对我国多数大学生来讲，本族语也就是汉语。大学生学习俄语之前所掌握的惟一语言是本族语。他们用本族语思想，用本族语交际。本族语习惯根深蒂固，无时无刻不在对俄语学习和使用产生影响。
正确对待本族语表现在以下几个方面:
(1)备课时反复考虑俄语和汉语的特点。教师要深刻认识俄语和汉语的异同，上课时进行扼要的对照，讲解和反复的重点练习及纠错，让学生领会、体验、悟透。
(2)在学习方法上，引导学生逐步抛掉盲目的比附和不加区别地把汉语习惯套到俄语使用上的做法，学会自觉的比较，在意识深处，形成俄汉对应系统。
(3)在本族语的使用上一方面准确控制，另一方面恰当使用。
(4)科学地对待翻译。在大学俄语教学过程中，翻译不可过多，但也不可没有。通过翻译，特别是由俄译汉再到汉译俄的还原翻译，学生会自然而然地深刻领悟俄语和汉语的异同，在意识中形成的两种语言相互转换的双向对应系统也会在实践中表现为流利的言语行为。
三、大学生俄语学习动机和学习兴趣的培养原则俄语课的教学实践表明，课堂上的学习动机和直接兴趣对教学效果具有重要意义。在俄语课上，也和其他的教学一样，必须调动学生积极性，这种积极性的重要心理因素就是学习功机和兴趣。
