日语听力怎么练有效果

　　使用方法

　　1、每句听1~2遍，了解大概意思

　　2、听写每一句，自己试着翻译句子

　　3、对答案并自我检查

　　4、重复以上步骤

　　男：先生せんせい、就職活動しゅうしょくかつどうのための履歴書りれきしょを書かいてみましたが、志望動機しぼうどうきの欄らんを見みていただきたいんですが、今いまお時間じかんありますか。老师，为了就职，我尝试写了简历。求职动机这一栏，我想请您帮我看下。您有时间吗?

　　女：ええ、大丈夫だいじょうぶですよ。ここですね。えー、やりたいことが较初さいしょに書かかれていて、わかりやすいですね。可以，没问题。这里是吧。嗯——，把想做的事写在开头，很简单明了。

　　男：はい、自分じぶんの性格せいかくを時間じかんをかけて丁寧ていねいに分析ぶんせきし、何度なんども書かき直なおしてみました。是的。我花了些时间去认真剖析了自己的性格，试着改了很多遍了。

　　女：よく自己分析じこぶんせきできていると思おもいますよ。ただ、ちょっと抽象的ちゅうしょうてきですね。我觉得你的自我剖析很好。但是稍微有点抽象。

　　男：大勢おおぜいの人ひとに理解りかいしてもらうためには、なるべく抽象的ちゅうしょうてきな表現ひょうげんをつかってまとめたほうがいいと思おもったんですが。为了让更多的人能够了解，我就想着尽量采用抽象点的表达去总结一下比较好。

　　女：うん、これまでの経験けいけんを入いれ込こんだりして、具体的ぐたいてきにしたほうが説得力せっとくりょくがありますよ。恩，你在迄今为止的经历上多费点笔墨，具体地去说会更加有说服力哦。

　　男：はい、そうしてみます。ありがとうございました。好的，我试试看。谢谢!