考研日语203惯用表达

　　 【～あまり】

　　【接续】名詞の/動詞の普通形＋あまり

　　【句意】因过于……而……；由于太….。接在表示感觉或情感的名词或动词之后，表示其极端的程度。常用「驚きのあまり」、「心配のあまり」、「感激のあまり」、「懐かしさのあまり」等形式。后半句叙述因此而产生的结果

　　【例句】彼女を可愛がるあまり、周りの妬みを買うことになった。/由于过于宠爱她而被周围人所嫉恨。

　　【～の末（に）／～た末】

　　【接续】名詞+の末（に）/動詞た+末

　　【句意】长时间…的结果

　　【例句】長期にわたる論議の末に、入試制度が改革されることになった。／经长期讨论，终于决定改革考试制度。

　　【～のは～からだ】

　　【句意】之所以...是因为..

　　【例句】较近会社が忙しいのは、景気が回復してきたからだ。

　　【～のみならず】

　　【接续】名詞/ナ形容詞の辞書形/各品詞の（た形）＋のみならず

　　【句意】表示不仅是前项，后项也一样。跟副词（ただ）或（単に）一起使用时语气更强烈，当然也可以省略。“不仅......而且连......也......

　　【例句】あの男はハンサムな/ハンサムであるのみか/のみでなく/のみならず、頭も良くて人にも優しいので、女性にもてる。/他不仅长得帅气，而且又聪明，对人也很和蔼，所以深受女性欢迎。

　　【～のもとで/に】

　　【接续】（環境/指導/条件/前提/名目などの）名詞＋のもとで/のもとに

　　【句意】表示在环境、指导、条件、前提、名义之下做某事。也可以直接用（人物＋のもとに/のもとで）的表达形式，表示在“某人手下”做什么事情。“在……之下”。

　　【例句】この本は先生の監修やご指導のもとで/のもとに書き上げました。/这本书是在老师的主审和指导下写成的。