考研日语203惯用表达

        【～よりほか（は）ない】

　　【接续】动词原形（辞书形）+よりほか（は）ない

　　【句意】除此之外，没有...。表示问题处于某种状态，除此之外没有其他解决办法。

　　【例句】気がすすまないのなら、この結婚は断るよりほかはない。如果不满意的话，只好拒绝这桩婚事了。

　　【～わけだ】

　　【接续1】文の普通体＋というわけだ

　　名詞【な形】＋わけだ

　　ナ形容詞【な形】＋わけだ

　　イ形容詞と動詞の辞書形＋わけだ

　　各品詞の【た形】＋わけだ

　　【句意1】以前项的事实或实际状况为依据，自然而然地、顺理成章地推理出理所当然的结论。在对话中，常常以【ということは/そいえば/つまり～わけだ/というわけだ】的形式出现。它同时表示解释事情结果的【～ということだ】意思基本一样，可以替换使用。“因为……当然也就……”、“如果……自然也就……”；“那也就是说……”、“等于说……”

　　【例句】いろいろ説明をしてくれたが、要するに、うちの生徒が容疑者なわけだね/容疑者（だ）というわけだね/容疑者（だ）ということだね。/这呀、那呀地跟我谈了很多。总之，你的意思是想说我的学生是嫌疑犯吧。

　　【接续2】名詞【な形】＋わけだ

　　ナ形容詞【な形】＋わけだ

　　イ形容詞と動詞の辞書形＋わけだ

　　各品詞の【た形】＋わけだ

　　【句意2】依照某既成的事实，做出“那是当然的了”的推论。会话中也可以省略表示原因、理由的【～から/ので】等。“由于……那当然……”

　　【例句】中国とは時差が1時間あるから、日本が8時なら中国は7時なわけだ。/因为和中国的时差是1个小时，所以，如果日本的时间为8点的话，那么中国的时间当然就是7点。

　　【～わけでは（或も）ない】

　　【接续】名词、形容动词+な/动词/+わけではない

　　【句意】并不是…，并不全是…。可用于：部分否定或委婉表达（暧昧地否定）

　　【例句】ピーマンは嫌いだけど、食べられないわけではない。/虽然讨厌青椒，但并不是说不能吃。

　　【～わけにはいかない】

　　【接续】动词原形/动词未然形 + わけにはいかない

　　【句意】不能...；不能不...。以一般常识或是过去的经验来判断，不能那么做，不得不那么做。

　　【例句】今日は大事な会議があるから、風邪だからといって休むわけにはいかない。/今天有很重要的会议，即使感冒了也不能请教

　　【～わりに（は）】

　　【接续】名詞（の形）＋わりに（は）

　　ナ形容詞+わりに（は）

　　イ形容詞と動詞の辞書形＋わりに（は）

　　各名詞の（た形）＋わりに（は）

　　【句意】除了接续上有所不同外，意思（～にしては）和大同小异。即表示如果从前项的人物或事情来推测，通常是不会出现后项这种情况的，可是事实上却出现了。表示后项的结果同前项的事实不对称。多用于批评或高度评价某人某事。

　　【例句】子どものわりに計算(けいさん)が速い。虽是个小孩，但是算数算得意外的快。