有关日语中容易读错的四字熟语分析介绍

来源：牡丹江久山日语学校

时间: 2013/8/9 18:32:00

咨询电话：400-087-2658 qq：845019352

牡丹江日语学校：http://mdjjsry.soxsok.com/ 讯：有关日语中容易读错的四字熟语分析介绍

学习日语，有时候会把四字熟语读错了，那该怎么办呢？

其实只要我们用新的学习，相信大家都可以学好的，下面牡丹江日语学校就来有关这边方面的给大家丰富一下知识吧。

“顺风满帆”指的是顺着风行驶，让风把帆涨得鼓鼓的。引申义是事物进展顺利。事情顺顺当当地展开。以及这种状态。这个单词传统读法是“じゅうぷうまんぱん”。

由于很多人把“顺风满帆”误读为“まんぽ”，所以有的词典在“顺风满帆”词条下的解释中，除了给出单词的意思外，还明确指出“把‘满帆’读作‘まんぽ’是错误的”。

接下来为大家介绍一下容易被误读的四字熟语的传统读法，要好好学习哦！

「一言一句」　○イチコﾟンイック　×イチケﾟン～

「画竜」　○ガリョーテンセイ　×ガリュー～

「言語道断」　○ゴンコﾟドーダン　×ゲンコﾟ～

「一言居士」　○イチケﾟンコジ　×イチコﾟン～

「一期一会」　○イチコﾟイチエ　×イッキ～

「上意下達」　○ジョーイカタツ　×～ゲダツ

「旗幟鮮明」　○キシセンメイ　×キショク～

「千言万語」　○センケﾟンバンコﾟ　×～マンコﾟ

「千載一遇」　○センザイイチクﾟー　×センサイ～

「多士済々」　○タシセイセイ　×～サイサイ

「同行二人」　○ドーキﾟョーニニン　×ドーコーフタリ

「女人禁制」　○ニョニンキンゼイ　×～キンセイ

「波乱万丈」　○ハランバンジョー　×～マンジョー

「老若男女」　○ローニャクナンニョ　×ロージャクダンジョ

「一言居士」　○いちげんこじ　×いちごん～

「上意下達」　○じょういかたつ　×～げだつ

「千言万語」　○せんげんばんご　×～まんご

「女人禁制」　○にょにんキンゼイ　×～きんせい

「波乱万丈」　○はらんばんじょう　×～まんじょう

「老若男女」　○ろうにゃくなんにょ　×ろうじゃくだんじょ

「一期一会」　○いちごいちえ　×いっき～

「一言一句」　○いちごんいっく　×いちげんいっく

「画竜」　○がりょうてんせい　×がりゅうてんせい

「旗幟鮮明」　○きしせんめい　×きしょく～

「言語道断」　○ごんごどうだん　×げんご～

「千載一遇」　○せんざいいちぐう　×せんさい～

「多士済々」　○たしせいせい　×～さいさい

「同行二人」　○どうぎょうににん　×どうこうふたり

    上面就是给大家介绍的内容了，希望对你有所帮助。

    在播送中，尽可能经过弥补或许换语让这些词愈加易懂。此外，这些词语中含有的表外字和表外的音和意（常用汉字表中没有的字与读法）的表记常用平化名来表明，运用汉字的情况下则标上注音化名。

学习到了上面的内容，希望你能学好日语，相信自己，只要坚持下来，养成一个好的习惯，一定可以学习好的，同时有什么不懂的、有什么疑问欢迎随时联系我们，牡丹江日语学校也随时欢迎你的加入。