来源:广州森淼学校
时间: 2023/6/27 15:40:43
培训学校是集意大利语培训、意大利语考试为一体的综合性培训学校,作为意大利语教学行业中的佼佼者,培训学校为赴意大利学生做出了卓越的贡献,得到了众多学校,家长的满意好评,意大利授权,使馆认可。培训学校办学18年,坚持只在意大利这一个的教育领域潜心耕耘,是一家纯正的全外教受中文授课的意大利语学校。情景式互动课堂,小班授课,外教一对一口语互动,完善课程体系。
学校优势:
全外教小班
全程外教、0基础8-12人小班
教学经验
具有多年意大利语教学经验
流利中文学历
具有国际承认的中文本科以上学历
在意大利语中,介词“SU”看似简单,其实在日常生活中,应用于许多固定表达和俗语之中。在本篇文章中,小编将带大家了解这些常用短语,学习如何更自然、自得地运用意大利语进行表达。
Sulserio
Possiamoutilizzarequestaespressionealpostodi"veramente/perdavvero/senzascherzi".
①我们可以用这个表达来代替“veramente/perdavvero/senzascherzi”(认真地)。es:
Stopensando sulserio dicomprareunavillaincampagnaelasciarelostressdellacittà.
我正在认真考虑在乡下买一栋别墅,将城市的压力抛在脑后。
oindomanderetoricheperesprimeredubbioomeraviglia.
②或在反问句中表达怀疑或疑惑。
es:
Sulserio?! Haiorganizzatotuttoquestosoloperlei?
真的吗?你做这一切只是为了她?
*常见搭配:
Spessolatroviamoaccompagnatadalverbo"fare",perdire"impegnarsiveramente/nonscherzare".
我们经常发现这个表达与动词“fare”连用,表示“认真对待/不开玩笑地”。
es:
Smettiladimettermidubbi, iofacciosulserio conquestonuovolavoro!
不要再怀疑我了,我对这份新工作是认真的!
edalverbo"prendere",perintendere"affrontarecongrandeimpegnoeserietàqualcosaoqualcuno".
也与动词“prendere”连用,表示“以认真和努力的态度对待某事/某人”。
es:
Prendevamosulserio lenostrepromesse,perciònonabbiamomaidelusonessuno.
我们认真对待承诺,所以从未让任何人失望。