来源:长春新通日语培训学校
时间: 2019/1/27 9:52:23
2019年JLPT日语考试写作要点-表題与の
「表題」は、読むだけで内容や結論が分かるように。
とくに、ビジネス?シーンでは、時間の浪費を避けるために、簡潔で明瞭な文書が求められます。「表題」だけで、内容や結論が分かるようにする工夫が必要です。
たとえば、前項の例文に表題をつけるとしたら、どのようなのがよいでしょうか。
×悪い例
A社との取引開始の件
○よい例
A社からの取引開始の申し出を謝絶する件
表題のない文章であっても?しばらく読んでいかないと何がテーマなのか分からないような文章は×です。書き出しのところか、なるべく早い段階で言いたいことが分かるように配慮しましょう?「の」を3回以上続けない。
ワープロソフトの校正機能を使うと?よく指摘されますが?
日语学习
「の」を何回も使うと?読みにくく?間延びした文になります。別の言葉に言い換えられないかを考えましょう。
×悪い例
株式の上場の条件の一つは、~。
○よい例
株式上場の条件の一つは、~。