看电影提高外语水平的必要条件是，电影的语音内容对你来说是一种有效输入。

关于什么是有效输入，可以举一个例子：念高中的时候，非常佩服学校的英语老师，他们上课全用英语，无论是哪个年级的学生，他们都能很好地控制自己的语言难度，让我们正好要集中注意力才能听得懂，偶尔还有一些听不懂的词语和句型出现，因此更好专心听讲，勤于思考。三年内能感到自己英语听说水平逐步提高，但是老师教课用的语言始终是略高于自己的水平，上课不会无聊也不会因为听不懂而跟不上。看电影学法语也是同样。无论有没有字幕，如果你觉得，看电影时要专注地听，仔细地看，才正好可以看懂的时候，就说明你在获得有效的外语输入了。

虽说如此，我对“靠法语电影就能提高法语/外语水平”这一看法表示怀疑。如果同时还看很多其他的外语资料，并且有意识地记单词，时不时对着自己用法语自言自语，或者有语言环境可以融入，大概总体效果还是很好的，当然这就不仅电影的作用了。