首页 > 新闻详情

北京法语培训学校分享练习法语听力的方法

来源:北京齐进法语培训学校

时间: 2014/6/5 14:33:00

说到提高法语听力,我现在还没有摸到门道,只好先收集一些网上流传的方法,在平日的练习中慢慢体会和琢磨吧。
1. 自我训练的方法,这些方法也完全可以用于自我操练。
① 选择一个自己可以看懂的或熟悉题目,在听之前先对报道的内容进行初步的猜测。在不看文字文件的情况下,独立听二遍录音,尽力记下所听到的词汇,根据词汇和文章的标题进一步猜想文章的内容;
② 听完第二遍之后开始做问题卷,首先做排序或数字填空等题,这些题可以让你进一步文章的内容,接下来听第三遍校对已做过的题和为未完成的题找出答案;
③ 完成全部问题之后听第四遍,并核对答案,借助字典进一步弄清题意,理解问题;
④ 找出文字文件,听第五遍,此时应让自己的眼睛和默读的速度跟上录音的速度,如果不行就多听几遍,直至跟上播音员的语速;
⑤ 借助字典和问题卷理解文章,学习词汇和短语,这些报道通常也是好文章;
⑥ 脱离文字文件,再听二至三遍,直至可以听懂80%的内容。
上述方法如可以坚持练习,相信对于提高听力是非常有效的。

2.还有一种方式,也是广大法语院校常用的方式:dictée(听写)。学生可以根据自己的程度挑选一段合适的录音内容。先完整听一遍录音达到熟悉听写文字的效果;接着就可以以句子为一个单元,按下暂停键留给自己写下所听到的内容。如果是刚刚学法语的新手,这个过程可以重复三遍以上,直到能把内容写下来。如果有一些内容在连续听三遍后还不太懂的话,可以暂时跳过,在核对答案时可以重点分析一下。较后,还可以完成听一遍录音,核对听写中存在的细节错误。
这样做的目的,一来是弥补了法语听力资料不多的缺憾。因为对于法语初学者来说,能运用的资料的确比较少。在一开始阶段就尝试去听懂法语广播或者电影对白,是不太现实的。如果运用听写的方式,学生就可以就地取材,可以运用教材中配套的对话或者课文朗读作为资料。二来因为法语是一种非常严谨的语言。即使能够完全听懂,也不能增加在书写上的正确表现。这个练习可以帮助初学者在一开始就掌握良好的法语书写规范。

3.提高法语听力口语的基本方法
  耳朵里面塞着“走遍法国”的录音材料了,怎么好像一点收获都没有?还是听不懂说不出来?
  --跟着中教还能听懂一些句子,怎么跟着外教就一句不懂了?
  --天啊,试着做了下“TCF”考试模拟训练的听力部分,崩溃了~啥都没听懂啊,咋办啊??!!
  几乎每个学习法语的人都会遇到上面的困难,希望一点经验之谈对大家有帮助。
  任何一门语言的学习都存在听力口语难的状况,大多数从基础差开始学习法语的学员更是觉得法语听力口语“难于上青天”。
  根据我多年在北京新东方学校从事法语教育工作的经验来看,行之有效的方法如下:
  ,不要等着语法和单词学到一定程度才决定开口说,很多学校在法语较初学习阶段并不开始法语口语,很多培训班也很少在基础课程中强化听力和口语,但是实际上这是不对的。当人们刚开始学习一门新的语言的时候,他们的主动能力和兴奋度是较高的,听说的确难,但是并不是不能做到的,而且就应该从学习法语的天就开口说话。从较简单的语句开始去模仿发音和培养语感。
北京法语培训学校为您整理分享,请关注!

优先领取试听课
版权所有:搜学搜课(wwww.soxsok com)